Ένα βιβλίο που αξίζει να διαβάσει κάποιος είναι το «The Help», αν το διαβάσει στα αγγλικά, της Kathryn Stockett, ή «Ένα Όνειρο Δύο Χρώματα» αν αποφασίσει να το διαβάσει στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μίνωας.
Η υπόθεση του βιβλίου διαδραματίζεται στο Mississippi στη Νότια Αμερική της δεκαετίας του ’60, εποχή δηλαδή με το ρατσισμό σε όλο του το μεγαλείο. Η νεαρή πρωταγωνίστρια του βιβλίου, με το όνειρο να γίνει γνωστή συγγραφέας, αποφασίζει να ερευνήσει τη ζωή τριών νέγρων υπηρετριών. Οι τρεις γυναίκες ζουν με λευκές οικογένειες με πρώτιστη ευθύνη το μεγάλωμα των παιδιών. Η κάθε μια τους, αφού ξεπεράσει το φόβο, θα ομολογήσει στη νεαρή συγγραφέα το ρατσισμό που βιώνει καθημερινά.
Ο αναγνώστης μπορεί να διαβάσει το βιβλίο από πολλές άλλες οπτικές γωνίες και όχι μόνο περιοριστικά από αυτήν του ρατσισμού του χρώματος, που αποδεικνύεται διαχρονικός. Άλλωστε οι σκληρές κοινωνίες της εποχής μας έχουν αποδείξει ότι υπάρχουν πολλά είδη ρατσισμού. Η μισαλλοδοξία, τα μικρο-κόμπλεξ και ο εγωισμός μπορούν να είναι επιπλέον ερμηνείες στις καταστάσεις του βιβλίου.
Συμβουλεύω να προτιμήσετε την αγγλική έκδοση με τα αμερικάνικα του νότου, που μπορεί να δυσκολέψουν κάποιον με μέτρια αγγλικά, αλλά θα σας ταξιδέψουν στις απέραντες βαμβακοφυτείες διασχίζοντας υγρούς και ζεστούς τόπους.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου